Das vorletzte Kapitel von RGB liegt nun übersetzt auf meinem Rechner. Das heisst ich habe weitaus mehr übersetzt als ich bisher hochgeladen habe.
Allerdings will ich nicht sofort sämtliche Kapitel raushauen. Es müssen auch noch einige Fehlerprüfungen durchgeführt werden ect.
Stattdessen wird es neben den täglichen RGB Kapiteln noch ein weiteres Projekt geben.
Und zwar Pokèmon Special: Black&White. Der aktuellste Storyarc der Serie.
Ähnlich wie bei Ruby&Sapphire läuft die Story unabhängig und man kann es getrost lesen ohne den Rest des Mangas zu kennen.
Wer will kann wie bei RGB auch die Übersetzungen auf der eigenen Homepage bereitstellen. Es stört mich nicht aber gebt bitte mich als Übersetzer des Mangas auf eurer Seite an.
Hier habe ich schonmal als kleinen Vorgeschmack das erste Kapitel für euch.
Chapter-1.rar
Und für alle die derzeit lieber RGB verfolgen gibt es noch ein Bonuaskapitel heute.
Und zwar Kapitel 30: VS. Zapdos
Kapitel-30.rar
Hast du dich also dazu entschieden auch die anderen Kapitel außerhalb von Youtube zu veröffentlichen?
AntwortenLöschenDanke, ein riesiges Danke dafür =)
Freue mich schon auf die ganzen folgenden Arcs
Ja habe ich =)
LöschenEs kommt ja recht gut an, und ich kann es schneller veröffentlichen als wenn ich ein Video daraus machen würde.
Und ich will euch den Arc nicht weiter unnötig warten lassen^^
Ich will ja nicht nerven oder so - aber kommen die Kapitel auch weiterhin hier? Ich habe gesehen, dass du im YT-Channel weiter veröffentlichst - aber ich würde mir die Kapitel lieber herunter laden. :)
AntwortenLöschenNebenbei: Danke fürs Übersetzen. ^^
Yup kommen sie. Gestern habe ich Kapitel 35 hier hochgeladen. Der Rest des Arcs kommt natürlich auch noch. Und bitte, nichts zu danken =)
LöschenArrr! *rot werd*
AntwortenLöschenIch habe den Blog unter dem falschen Link gespeichert. Dadurch habe ich nicht gesehen, dass es neuer Artikel als diesen hier gibt. Verdammt. o.O